ジョルジュ・ビゼー(Georges Bizet (1838 - 1875))
歌劇《カルメン》(Carmen)(1875初演,パリ)【4幕,台本=メイヤックとアレヴィ,原作=メリメ】【アルコア版】全曲
CD1
前奏曲(Prélude)
【Track1】(3:38)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第1幕(Act 1)
第1番イントロダクション「広場をああして足しげく」(Introduction: "Sur la place chacun passe")【兵士たち,モラレス】
【Track2】(2:44)
【演奏者&配役】
ミカエル・メルビー(Mikael Melbye)(バリトン:モラレス)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「何を探しているんだい,お嬢さん」(Que chercez-vous, la belle?)【モラレス,ミカエラ,兵士たち】
【Track3】(3:41)
【演奏者&配役】
カティア・リチャレッリ(Katia Ricciarelli)(ソプラノ:ミカエラ)
ミカエル・メルビー(Mikael Melbye)(バリトン:モラレス)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第2番行進曲と街の子供たちの合唱「交代の部隊と一緒に」(Marche et Choeur des gamins: "Avec la garde montante")【街の子供たちの合唱】
【Track4】(2:26)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
シェーネベルク少年合唱団(Schöneberger Sängerknaben)
(ミュージカル・アシスタント:ヴァルター・ハーゲン=グロル(Walter Hagen-Groll))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「全隊止まれ! 休め!/貴様をたずねて」("Halte! Repos!" / "Une jolie fille est venue")【スニーガ,モラレス,ホセ,帰営する部隊の隊長】
【Track5】(0:53)
【配役】
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
トニー・ジャコ(Tony Jacquot)(語り:モラレス)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
デイヴィッド・クレアー(David Clair)(語り:アンドレス)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
「務めを終えた衛兵隊は」(Et la garde descendante)【街の子供たちの合唱】
【Track6】(1:24)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
シェーネベルク少年合唱団(Schöneberger Sängerknaben)
(ミュージカル・アシスタント:ヴァルター・ハーゲン=グロル(Walter Hagen-Groll))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「おい,伍長」(Dites-moi, brigadier)【スニーガ,ホセ】
【Track7】(0:37)
【配役】
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
第3番合唱と場面「鐘が鳴ったぜ」("La cloche a sonné")【若者たちの合唱,兵士たち】
【Track8】(2:25)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「ゆらゆらと煙草の煙を目で追えば」(Dans l'air, nous suivons des yeux la fumée)【女工たちの合唱,若者たち】
【Track9】(2:52)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「はてな?,カルメンシータの姿がないぞ」(Mais nous ne voyons pas la Carmencita?)【兵士たち,若者たち】
【Track10】(0:47)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「いつになったら好きになるのか?」 - 第4番ハバネラ「恋はいう事を聞かない小鳥(恋は野の鳥)」("Quand je vous aimerai?"/Havanaise: "L'amour est un oiseau rebelle")【カルメン】
【Track11】(5:01)
【演奏者&配役】
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第5番場面「カルメン,みんなこうして拝みに来たのさ」(Scène: "Carmen, sur tes pas nous nous pressons tous!")【若者たち,女工たち】
【Track12】(2:48)
【演奏者&配役】
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
「伍長さん?」 - 第6番二重唱「聞かせておくれ,おふくろの話」("Monsieur le brigadier?" / Duo:"Parle-moi de ma mère!")【ホセ,ミカエラ】
【Track13】(1:43)
【演奏者&配役】
ダニエレ・アジョレ(Danièle Ajoret)(語り:ミカエラ)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
カティア・リチャレッリ(Katia Ricciarelli)(ソプラノ:ミカエラ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
「お母様が一緒に教会を出るとき」(Votre mère avec moi sortait de la chapelle)【ミカエラ,ホセ】
【Track14】(2:06)
【演奏者&配役】
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
カティア・リチャレッリ(Katia Ricciarelli)(ソプラノ:ミカエラ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「おふくろが目に浮かぶなあ・・・」(Ma Mère, je la vois!)【ホセ,ミカエラ】
【Track15】(2:41)
【演奏者&配役】
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
カティア・リチャレッリ(Katia Ricciarelli)(ソプラノ:ミカエラ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「おふくろに会うって! そうか!」(Tu la verras! Eh bien!)【ホセ,ミカエラ】
【Track16】(4:51)
【演奏者&配役】
ダニエレ・アジョレ(Danièle Ajoret)(語り:ミカエラ)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
カティア・リチャレッリ(Katia Ricciarelli)(ソプラノ:ミカエラ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
第7番合唱「誰か来て!」(Choeur: "Au secours!")【女工たち,スニーガ,兵士たち】
【Track17】(4:01)
【演奏者&配役】
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
アレクサンダー・マルタ(Alexander Malta)(バス:スニーガ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
「やれやれ,これで少し静かになった」(Ah! enfin! un peu de silence!)【スニーガ,ホセ,カルメン】
【Track18】(0:55)
【配役】
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
第8番歌とメロドラマ「何か申し開きはあるのかね?・・・」(Chanson et Mélodrame: "Avez-vous quelque chose à ré- pondre?...")【スニーガ】
「トララララ!・・・」("Tra la la la ....")【カルメン,スニーガ,合唱,一人の兵士】
【Track19】(3:39)
【演奏者&配役】
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
アラン・イティエ(Alain Hitier)(語り:兵士)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
「若いのね将校さん,それに親切だわ」(Vous êtes si jeune, seigneur officier)【カルメン,ホセ】
【Track20】(1:18)
【配役】
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
第9番歌と二重唱「セビーリャの城壁の近く(セギディーリャ)」("Près des remparts de Séville")【カルメン,ホセ】
【Track21】(4:47)
【演奏者&配役】
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第10番フィナーレ「中尉が来る! 気をつけて」(Final: "Le lieutenant! Prenez garde...")【ホセ,スニーガ,カルメン】
【Track22】(2:16)
【配役】
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
(Total Playing Time: 57:31)
CD2
第2幕への間奏曲(Entr'acte)
【Track1】(1:36)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第2幕(Act 2)
第11番歌「響きもするどく(ジプシーの歌)」(Chanson: "Les tringles des sistres tintaient")【カルメン,フラスキータ,メルセデス】
【Track2】(4:57)
【演奏者&配役】
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「何か言いたいのかい?」(Vous avez quelque chose à nous dire...?)【スニーガ,パスティア,アンドレス,フラスキータ,カルメン】
【Track3】(1:21)
【配役】
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
ロベール・マニュエル(Robert Manuel)(語り:パスティア)
デイヴィッド・クレア(David Clair)(語り:アンドレス)
イザベル・カラヤン(Isabelle Karajan)(語り:フラスキータ)
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
第12番合唱とアンサンブル「ばんざい,闘牛士ばんざい」(Choeur et Ensemble: "Vivat! vivat le Toréro!")【エスカミーリョ,スニーガ,メルセデス,アンドレス,フラスキータ,パスティア】
【Track4】(1:39)
【演奏者&配役】
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
クロディーヌ・コステ(Claudine Coster)(語り:メルセデス)
デイヴィッド・クレア(David Clair)(語り:アンドレス)
イザベル・カラヤン(Isabelle Karajan)(語り:フラスキータ)
ロベール・マニュエル(Robert Manuel)(語り:パスティア)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ミシェル・マランプイユ(Michel Marinpouille)(テノール:アンドレス)
アレクサンダー・マルタ(Alexander Malta)(バス:スニーガ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
第13番クプレ「この乾杯のお返しをさせて下さい(闘牛士の歌)」("Votre toast, je peux vous le rendre")【エスカミーリュ,合唱】
【Track5】(5:25)
【演奏者&配役】
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ミシェル・マランプイユ(Michel Marinpouille)(テノール:アンドレス)
アレクサンダー・マルタ(Alexander Malta)(バス:スニーガ)
ジョゼ・ヴァン・ダム(José van Dam)(バリトン:エスカミーリョ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「将校さんがた,もう勘弁して下さいよ」(Messieurs les officiers, je vous en supplie)【パスティア,スニーガ,エスカミーリョ,カルメン,合唱,フラスキータ.ダンカイロ】
【Track6】(2:52)
【演奏者&配役】
ロベール・マニュエル(Robert Manuel)(語り:パスティア)
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
トニー・ジャコ(Tony Jacquot)(語り:エスカミーリョ)
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
イザベル・カラヤン(Isabelle Karajan)(語り:フラスキータ)
クロディーヌ・コステ(Claudine Coster)(語り:メルセデス)
アラン・イティエ(Alain Hitier)(語り:ダンカイロ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
第14番五重唱「一仕事思い付いたのさ!」(Quintette: "Nous avons en tête une affaire!")【ダンカイロ,フラスキータ,メルセデス.レメンダード,ダンカイロ】
【Track7】(5:16)
【演奏者&配役】
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ハインツ・ツェドニク(Heinz Zednik)(テノール:レメンダード)
ジノ・キリコ(Gino Quilico)(バリトン:ダンカイロ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「もういい」(En voilà assez)【ダンカイロ,カルメン,フラスキータ,メルセデス】
【Track8】(0:40)
【配役】
アラン・イティエ(Alain Hitier)(語り:ダンカイロ)
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
イザベル・カラヤン(Isabelle Karajan)(語り:フラスキータ)
クロディーヌ・コステ(Claudine Coster)(語り:メルセデス)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
第15番歌「止まれ! そこへ行くのは誰だ?」(Chanson: "Halte-là! Qui va là?")【ホセ,メルセデス,フラスキータ,ダンカイロ,カルメン】
【Track9】(1:39)
【演奏者&配役】
クロディーヌ・コステ(Claudine Coster)(語り:メルセデス)
イザベル・カラヤン(Isabelle Karajan)(語り:フラスキータ)
アラン・イティエ(Alain Hitier)(語り:ダンカイロ)
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
「やっと来てくれたのね・・・ずいぶん待ったわ」(Enfin ... Tu as mis le temps!)【カルメン,ホセ】
【Track10】(1:21)
【配役】
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
第16番二重唱「つたない踊りをお目にかけます」(Duo: "Je vais danser en votre honneur")【カルメン,ホセ】
【Track11】(5:57)
【演奏者&配役】
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「おまえの投げたこの花を(花の歌)」("La fleur que tu m'avais jetée")【ホセ】
【Track12】(4:20)
【演奏者&配役】
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「いいえ,好きじゃないわ」(Non, tu ne m'aimes pas!)【カルメン,ホセ】
【Track13】(4:06)
【演奏者&配役】
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第17番フィナーレ「おおい! カルメン! おれだ! おれだ!」(Final: "Holà! Carmen! Holà!")【スニーガ,ホセ,カルメン,レメンダード,ダンカイロ,ジプシーたち】
【Track14】(3:44)
【演奏者&配役】
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
ハインツ・ツェドニク(Heinz Zednik)(テノール:レメンダード)
ジノ・キリコ(Gino Quilico)(バリトン:ダンカイロ)
アレクサンダー・マルタ(Alexander Malta)(バス:スニーガ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「一緒においで野を横切って」(Suis-nous à travers la campagne)【フラスキータ,メルセデス,カルメン,ダンカイロ,レメンダード,その他のジプシーたち】
【Track15】(1:44)
【演奏者&配役】
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ジノ・キリコ(Gino Quilico)(バリトン:ダンカイロ)
ハインツ・ツェドニク(Heinz Zednik)(テノール:レメンダード)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第3幕への間奏曲(Entr'acte)
【Track16】(2:43)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第3幕(Act 3)
第1場
第18番イントロダクション「いいか相棒,頑張れよ」(Introduction: "Ecoute, compagnon, écoute!")【密輸人たち,フラスキータ,メルセデス,カルメン,ホセ,ダンカイロ,レメンダート】
【Track17】(4:56)
【演奏者&配役】
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
ジノ・キリコ(Gino Quilico)(バリトン:ダンカイロ)
ハインツ・ツェドニク(Heinz Zednik)(テノール:レメンダード)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「カルメン,おれを避けないでくれ」(Carmen, ne me fuis pas...)【ホセ,カルメン】
【Track18】(0:57)
【配役】
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
(Total Playing Time: 55:13)
CD3
第3幕(Act 3)
第1場
第19番三重唱「まぜて! 切って!(カルタの三重唱)」(Trio: "Mêlons! Coupons!")【フラスキータ,メルセデス】
【Track1】(3:32)
【演奏者&配役】
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「ダイヤに,スペード・・・まあ死ぬんだわ」(Carreau! Pique! ...La Mort!)【カルメン】
【Track2】(3:11)
【演奏者&配役】
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「カルタたち,もっと占っておくれ」(Parlez encore, parlez)【フラスキータ,メルセデス,カルメン】
【Track3】(0:49)
【演奏者&配役】
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「おい,気を付けろ!」【ダンカイロ,カルメン,フラスキータ,メルセデス,ホセ】 - 【第20番アンサンブル「税関吏ならまかせといて」("Alerte!!!" - Morceau d'Ensemble: "Quant au douanier, c'est notre affaire!")【フラスキータ,メルセデス,カルメン,ジプシーたち,ダンカイロ,レメンダード,女たち】
【Track4】(4:11)
【演奏者&配役】
アラン・イティエ(Alain Hitier)(語り:ダンカイロ/兵士)
マリア・ラボリ(Maria Laborit)(語り:カルメン)
イザベル・カラヤン(Isabelle Karajan)(語り:フラスキータ)
クロディーヌ・コステ(Claudine Coster)(語り:メルセデス)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ハインツ・ツェドニク(Heinz Zednik)(テノール:レメンダード)
ジノ・キリコ(Gino Quilico)(バリトン:ダンカイロ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
「ここですよ,お嬢さん・・・」(Nous y sommes, petite...)【案内人,ミカエラ】
【Track5】(0:49)
【配役】
ロベール・マニュエル(Robert Manuel)(語り:案内人)
ダニエル・アジョレ(Danièle Ajoret)(語り:ミカエラ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
第21番ミカエラのアリア「何が出たって怖くない」(Air: "Je dis que rien ne m'épouvante")【ミカエラ】
【Track6】(5:19)
【演奏者&配役】
カティア・リチャレッリ(Katia Ricciarelli)(ソプラノ:ミカエラ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「でも・・・間違いない・・・」(Mais .. je ne me trompe pas...)【ミカエラ,エスカミーリョ,ホセ】
【Track7】(0:45)
【配役】
ダニエル・アジョレ(Danièle Ajoret)(語り:ミカエラ)
トニー・ジャコ(Tony Jacquot)(語り:エスカミーリョ)
ジャン・バルネー(Jean Barney)(語り:ドン・ホセ)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
【録音】
1983年3月
第22番二重唱「私はエスカミーリョ,グラナダの闘牛士」(Je suis Escamillo, Toréro de Grenade!)【エスカミーリョ,ホセ】
【Track8】(5:38)
【演奏者&配役】
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
ジョゼ・ヴァン・ダム(José van Dam)(バリトン:エスカミーリョ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第23番フィナーレ「やめて! やめて! ホセ!」(Final: "Holà! holà! José!")【レメンダード,カルメン,ダンカイロ,ホセ,ミカエラ,フラスキータ,メルセデス,一同,フラスキータ】
【Track9】(3:11)
【演奏者&配役】
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ジョゼ・ヴァン・ダム(José van Dam)(バリトン:エスカミーリョ)
ジノ・キリコ(Gino Quilico)(バリトン:ダンカイロ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「待て!・・・誰かがあそこに隠れているぞ」(Halte! quelqu'un est là qui cherche à se cacher!)【レメンダード,カルメン,ダンカイロ,ホセ,ミカエラ,フラスキータ,メルセデス,一同,エスカミーリョ】
【Track10】(6:09)
【演奏者&配役】
カティア・リチャレッリ(Katia Ricciarelli)(ソプラノ:ミカエラ)
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
ハインツ・ツェドニク(Heinz Zednik)(テノール:レメンダード)
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
ジノ・キリコ(Gino Quilico)(バリトン:ダンカイロ)
ジョゼ・ヴァン・ダム(José van Dam)(バリトン:エスカミーリョ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「間奏曲」(Entr'acte)
【Track11】(2:10)
【演奏者】
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第3幕(Act 3)
第2場
第24番合唱「たった2クアルト」(Choeur: "A dos cuartos!")【商人たちの合唱,スニーガ,女の売り子,アンドレス,ジプシー】
【Track12】(2:23)
【演奏者&配役】
アンネ=マリー・トスタン(Anne-Marie Tostain)(アルト:女の売子)
ミシェル・マランプイユ(Michel Marinpouille)(テノール:アンドレス)
アラン・ピラール(Alain Pilard)(バリトン:ジプシー)
アレクサンダー・マルタ(Alexander Malta)(バス:スニーガ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
「カルメンシータはどうした?」【スニーガ,フラスキータ,アンドレス,メルセデス】 - 第25番合唱「そら来たぞ」("Qu'avez-vous fait de la Carmencita?" - Choeur et Scéne: "Les voici! les voici!")【子供たちと群衆の合唱】
【Track13】(4:31)
【演奏者&配役】
ジャン=ノエル・シッシア(Jean-Noel Sissia)(語り:スニーガ)
イザベル・カラヤン(Isabelle Karajan)(語り:フラスキータ)
デイヴィッド・クレア(David Clair)(語り:アンドレス)
クロディーヌ・コステ(Claudine Coster)(語り:メルセデス)
台詞校訂:レイモンド・ジェローム
台詞録音監督:ジャン=ノエル・シッシア
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
シェーネベルク少年合唱団(Schöneberger Sängerknaben)
(ミュージカル・アシスタント:ヴァルター・ハーゲン=グロル(Walter Hagen-Groll))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
1983年3月(台詞部分)
「おまえ,おれが好きなら,カルメン」(Si tu m'aimes, Carmen...)【エスカミーリョ,カルメン,警官たち,フラスキータ,メルセデス】
【Track14】(3:42)
【演奏者&配役】
クリスティーヌ・バルボー(Christine Barbaux)(ソプラノ:フラスキータ)
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ジャーヌ・ベルビエ(Jane Berbié)(メゾ・ソプラノ:メルセデス)
ジョゼ・ヴァン・ダム(José van Dam)(バリトン:エスカミーリョ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
第26番二重唱・フィナーレ「あんただね?」 - 「おれだ」(Duo final: "C'est toi!" / "C'est moi!")【カルメン,ホセ,合唱】
【Track15】(10:27)
【演奏者&配役】
アグネス・バルツァ(Agnes Baltsa)(メゾ・ソプラノ:カルメン)
ホセ・カレーラス(José Carreras)(テノール:ドン・ホセ)
ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(Berliner Philharmoniker)
パリ・オペラ座合唱団(Choeur de l'Opéra de Paris)(合唱指揮:ジャン・ラフォルジュ(Jean Laforge))
【録音】
1982年9月 ベルリン、フィルハーモニー(Philharmonie, Berlin, Germany) デジタル
(Total Playing Time: 56:47)
DG 4100882 3枚組 輸入盤
DDD
発売日 1987年7月7日
Deutsche Grammophon公式ページ
BIZET Carmen Karajan
このアルバムはこちらのショップにてお取り扱いいたしております。
バナーもしくはバナー下のリンクをクリックするとショップの購入ページへジャンプします。
アルバムの価格並びに送料、在庫等につきましてはそれぞれのショップにてご確認下さい。
Bizet: Carmen / Herbert von Karajan(cond), BPO, Agnes Baltsa(Ms), etc
【CD】
Carmen
【MP3ダウンロード】
Bizet: Carmen
このアルバムはiTunes Storeから購入できます。
ロゴもしくはテキストをクリックするとiTunes Storeのアルバム・ページへジャンプします。
※楽曲の試聴、購入、ダウンロードにはiTunesがインストールされている事が必要です。
インストールされていない場合はこちらのページからダウンロード(無料)してiTunesをインストールして下さい。
Bizet: Carmen - アグネス・バルツァ, ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団, ヘルベルト・フォン・カラヤン, ホセ・カレーラス, ホセ・ファン・ダム & カティア・リッチャレッリ
Sponsored Link
- 作品名
- アグネス・バルツァ、ホセ・カレーラス、ジョゼ・ヴァン・ダム、カティア・リチャレッリ、クリスティーヌ・バルボー、ジャーヌ・ベルビエ、アレクサンダー・マルタ、ミカエル・メルビー、ジノ・キリコ、ハインツ・ツェドニク、ヘルベルト・フォン・カラヤン/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、パリ・オペラ座合唱団、シェーネベルク少年合唱団~ビゼー:歌劇《カルメン》全曲
- 登録日時
- 2009/02/13(金) 00:28
- 分類
- ビゼー Bizet,Georges::歌劇/「カルメン」