フランツ・シューベルト（Franz Schubert (1797 - 1828)）
オシアンの《ナトス戦死の後に作れる歌》Ｄ２７８（Ossians Lied nach dem Falle Nathos', D. 278）（１８１５）【マクファーソンの《オシアン》より／エドムント・フォン・ハロルド男爵訳（Baron Edmund von Harold）】

※歌詞（Liedtext）
Beugt euch aus euren Wolken nieder,
Ihr Geister meiner Väter, beuget euch!
Legt ab das rote Schrecken eures Laufs!
Empfangt den fallenden Führer,
Er komme aus einem entfernten Land,
Oder er steig' aus dem tobenden Meer!
Sein Kleid von Nebel sei nah',
Sein Speer aus einer Wolke gestaltet,
Sein Schwert ein erlosch'nes Luftbild,
Und ach, sein Gesicht sei lieblich,
Dass seine Freunde frohlocken in seiner Gegenwart.
O beugt euch aus euren Wolken nieder,
Ihr Geister meiner Väter, beuget euch!