フランツ・シューベルト(Franz Schubert (1797 - 1828))
双子座の星に寄せる舟人の歌D360,作品65の1(Lied eines Schiffers an die Dioskuren, D360)(1816)【ヨハン・バプティスト・マイヤーホーファー詩(Johann
Baptist Mayrhofer (1787-1836))】
※歌詞(Liedtext)
Dioskuren, Zwillingssterne,
Die ihr leuchtet meinem Nachen,
Mich beruhigt auf dem Meere
Eure Milde, euer Wachen.
Wer auch fest in sich begründet,
Unverzagt dem Sturm begegnet
Fühlt sich doch in euren Strahlen
Doppelt mutig und gesegnet.
Dieses Ruder, das ich schwinge,
Meeresfluten zu zerteilen,
Hänge ich, so ich geborgen,
Auf an eures Tempels Säulen,
Dioskuren, Zwillingssterne.