フランツ・シューベルト（Franz Schubert (1797 - 1828)）
冬の歌Ｄ４０１（Winterlied, D. 401）（１８１６）【ルートヴィヒ・ハインリヒ・クリストフ・ヘルティ詩（Ludwig Heinrich Christoph Hölty (1748-1776)）】

※歌詞（Liedtext）
Keine Blumen blühn;
Nur das Wintergrün
Blickt durch Silberhüllen;
Nur das Fenster füllen
Blümchen rot und weiß,
Aufgeblüht aus Eis.

Ach, kein Vogelsang
Tönt mit frohem Klang;
Nur die Winterweise
Jener kleinen Meise,
Die am Fenster schwirrt,
Und um Futter girrt.

Minne flieht den Hain,
Wo die Vögelein
Sonst im grünen Schatten
Ihre Nester hatten;
Minne flieht den Hain,
Kehrt ins Zimmer ein.

Kalter Januar,
Hier werd' ich fürwahr
Unter Minnespielen
Deinen Frost nicht fühlen!
Walte immerdar,
Kalter Januar!