フランツ・シューベルト（Franz Schubert (1797 - 1828)）
ズライカ　第２（通称：西風－ああ，おまえの湿った翼のために）Ｄ７１７，作品３１（Suleika II, D.717）（１８２１）【ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ（Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)）の《西東詩集より／マリアンネ・フォン・ヴィレマー詩（Marianne von Willemer (1784 - 1860) ）》】

※歌詞（Liedtext）
Ach, um deine feuchten Schwingen,
West, wie sehr ich dich beneide:
Denn du kannst ihm Kunde bringen
Was ich in der Trennung leide!

Die Bewegung deiner Flügel
Weckt im Busen stilles Sehnen;
Blumen, Auen, Wald und Hügel
Stehn bei deinem Hauch in Tränen.

Doch dein mildes sanftes Wehen
Kühlt die wunden Augenlider;
Ach, für Leid müßt' ich vergehen,
Hofft' ich nicht zu sehn ihn wieder.

Eile denn zu meinem Lieben,
Spreche sanft zu seinem Herzen;
Doch vermeid' ihn zu betrüben
Und verbirg ihm meine Schmerzen.

Sag' ihm, aber sag's bescheiden:
Seine Liebe sei mein Leben,
Freudiges Gefühl von beiden
Wird mir seine Nähe geben.