フランツ・シューベルト（Franz Schubert (1797 - 1828)）
歌曲集《白鳥の歌》Ｄ９５７，９６５Ａ（Schwanengesang, D.957）（１８２８）より
第８曲「アトラス」（Der Atlas）【ハインリヒ・ハインリヒ・ハイネ詩（Heinrich Heine (1797 - 1856)）（Heinrich Heine (1797 - 1856)）】

※歌詞（Liedtext）
Ich unglücksel'ger Atlas! Eine Welt,
Die ganze Welt der Schmerzen muß ich tragen,
Ich trage Unerträgliches, und brechen
Will mir das Herz im Leibe.

Du stolzes Herz, du hast es ja gewollt!
Du wolltest glücklich sein, unendlich glücklich,
Oder unendlich elend, stolzes Herz,
Und jetzo bist du elend.